Hug Blédur
Banque Gringotts
Chemin de Traverse
Londres



Monsieur Guelm,

Après délibération avec le Conseil d'Administration de Gringotts, je suis au regret de vous annoncer le blocage de votre coffre n°7622 (qui compte à ce jour un solde de 82 Gallions, 12 Mornilles et 26 Noises) pour une durée qui reste encore indéterminée.

Croyez bien que la question a longuement été débattue avant d'opter pour cette décision extrême mais Gringotts étant un établissement respectable, nous ne pouvons nous permettre de gérer vos finances compte tenu de vos déboirs avec la justice.

Il est bien évident que dès que votre situation sera clarifiée et votre notoriété un peu moins entâchée, nous nous ferons un plaisir de rouvrir votre coffre.

Je reste en attendant à votre entière disposition pour tous renseignements complémentaires et vous prie de croire, Monsieur Guelm, en mes sentiments les plus dévoués.

Votre banquier,
Hug Blédur.

Hug Blédur
Banque Gringotts
Chemin de Traverse
Londres



Monsieur Guelm,

Suite aux récents changements survenus dans votre situation personnelle, un nouvel examen de votre dossier a été programmé. Le Conseil d'administration de Gringotts s'est donc réuni ce jour et, après délibération sur la question du gel de vos finances, il a été finalement décidé de débloquer votre coffre n°7622.

Votre coffre compte à ce jour un solde de 82 Gallions, 12 Mornilles et 26 Noises dont vous pouvez disposer à votre guise et ce dès à présent.

C'est un réel plaisir de vous recenser à nouveau parmi nos clients et nous nous efforcerons au mieux de gérer vos intérêts.

Restant à votre entière disposition pour tous renseignements complémentaires,

Veuillez croire, Monsieur Guelm, en mes sentiments les plus dévoués.

Votre banquier,
Hug Blédur.